Al menos un día al año, el centro de Madrid no presenta atasco de coches sino de... ovejas.Ocurre desde el año 1994. Y fue ayer domingo 12 de noviembre. Miles de sufridas ovejas atravesaron el centro de Madrid. Digo "sufridas", entre otras cosas porque las imagino superando en su marcha las innumerables obras que adornan la geografía urbana madrileña. Vamos, que en sus obligados saltos para superarlas, pensarían para sí que ese camino era más propio para sus primas las cabras.
Dice el diario "20 minutos" que, desde las nueve y media de la mañana, atravesaron Madrid "guiadas por seis burros y agentes de la policía municipal". Y, así leído, me quedo con cierta duda... ¿qué estará diciendo exactamente esa frase del diario? La verdad, no sé cómo leer eso.
Pero no se dejen influir por mis dudas, aquí la noticia.
44 comentarios:
Menos mal que iban los burros, porque si no nadie las saca del atasco.
:)
Besos!
Saludos desde la isla, Zenia en
http://imaginados.blogia.com
Desde aquí saboreo las maravillas del idioma... ja ja ja
Lastima que la marcha de ovejas es de dia y no de noche, si asi fuese seria de gran ayuda para los insomnes que quieren contar ovejas.!
Desde luego, tuvo que ser dificil para ellas. Pero también es verdad que no se que tiene de rara la noticia, si Madrid siempre está llena de borregos. Muy bueno lo de los policias y los urros. Te acabo de descubrir, y seguire visitándote. Un saludo.
Las pobres ovejas sufrieron lo que nosotros sufrimos cada dia.
Muchos beeeeeeeesos.
En el fondo nuestro comportamiento no dista mucho de el de las ovejas. Donde va una...van todas.
Y si no... mirad que ocurre en Rebajas.
Saluditos
"guiadas por seis burros y agentes de la policía municipal". Y digo yo ¿no irá en contra de la ley de incompatibilidad de empleados públicos?
Almena qué querrás decir, jaja; mira que no te capto niña, juas!
Saluditos y gracias por pasarte por mi casa, hoy andalusí :)
Yo digo que eso de burros y agentes de la policía municipal es una tautología. Nocierto nocierto.
Sería la cuestión en ir guiados aunque no por quien, a veces continente y contenido se solapan :P ;-)Sonrisa para el lunes, bien eso me gusta.
Curioso por decir lo menos....
Buen blog, Un abrazo
Una costumbre interesante,las vías a su disposición.
Abrazos amiga :)
No se, no se... me temo que es de libre interpretación jejejeje.
Un beso, bonita....
ganado en la M-30.. que se suma al del metro
Almena, me has visitado y te has extranado de mi silencio. Es que estoy fuera de Chile. He estado en el norte de TU pais y ahora en Alemania. Un mes dando vueltas fuera de casa con PC prestado y teclado en otro idioma. Estoy feliy aca en otono de nuevo, pero ya llegare casi al verano en Chile y retomare el blog como me gusta.
Gracias por tu interes.
Jajaja!... que padre ovejas en la calle xD
Almena, es bonito, uno que se mueve por blogs en español de todo el mundo, venir aquí y ver que hablas de Madrid . No sé: estoy un poco en casa. Beso, amor, amor,
Amor
Lo veo muy claro, "y", hasta la Wiki opina igual: "conjunción es una expresión que enlaza sintagmas para darle cierto sentido a la frase", así que la única duda que me queda es saber si por allí andaba Carmen Sevilla.
Al redactor de la noticia le va la ambiguedad :-)
Hummm... sí... está claro que a quien escribió la noticia, los agentes no le merecían nigún respeto.
Un beso
En mi modesta opinión han confundido la "y" con la coma. Por lo tanto quedaría así "las ovejas guiadas por seis burros, agentes de la policía municipal..."
Aunque no sé quien es mas burro "La Comunidad de Madrid había dado el sábado el permiso para que las ovejas discurrieran en fila de dos por la pasarela que da acceso a la Casa de Campo...
Marchen uno, dos, uno, dos... y en fila de dos ¿seguro que la pobrecicas habían hecho la mili?
Abrazos de uno en uno.
Hay que tener cuidado lo que se escribe porque esta frase te lleva a pensar mal, de los agentes, que no de los burros, pobrecillos ellos...
Besitos
No seas malpensada ;)
No eran seis policías municipales burros, ni seis burros policías municipales. Dirigiendo a la ovejas estaban 6 burros y un rebaño de policías municipales.
Besos, guapa.
¿Será un día de fiesta para el rebaño? Deberían responder las ovejitas; que yo no quisiera estar en sus lanas, pobrecillas.
Abrazo.
Buenisimo lo de la confusion de los burros y los policias municipales... pero pregunto ? se ve la diferencia entre cual es cual ? jejeje
Muy original tu post y sacaste sonrisas ocultas... jejeje
Un beso enorme
Olvido
jajajaj...creo que no hay confusión!!
Yo con el jubilado: se han confundido al sustituir la "y" por una coma. No te quepa duda.
Pero que sepas que cuando lo vi en la tele me dieron lástima las "ovejicas", con lo tranquilitas que están ellas por los pastos de Dios y meterlas en la capi.
Una crueldad no más.
Desde luego la portada de la noticia se las trae. Y encima ponen a los burros por delante de los agentes; ¿los guiarían?
Un abrazo
Debe ser lindo que sea un día al año verlas, aunque sea asustada uffsss
Te dejo un gran saludo, también con pc prestada y estoy haciendo un curso
Besos!!!
Espero que de esa confusión no le echen la culpa a las ovejas. ¡Ellas sí que son burras...! Besos y hasta pronto.
Pues creo que lleva intención lo de: guiadas por seis burros y agentes de la policía municipal. El burro delante para que no se espante :-)
Vaya que podemos ver que cada día conocemos costumbres que literalmente desconocemos... ji ji ji
Y muchas gracias por tus palabras en mi post de la agresion a la mujer, amiga mía, gracias por compartir "ese nudo en la garganta" que yo sentí al escribirlo....
Un fuerte fuerte abrazo...
hoy, madrid se esfuerza por llegar a mis ojos. Cuál será el sincronismo?
Almena, cariño, eso es lo malo de tener una "cañada real" desde tiempos inmemoriales...
Y a mí que poner a los burros por delante de los agentes se me antoja que tiene una doble lectura que en cualquier caso deja a los burros en un lugar mejor que a los agentes... Aúnque a lo mejor es que aún me dura el poso aversivo que tengo hacia los "agentes" por aquello de los grises y tal.
Un abrazo almenita.
Hannah
Jejeje, qué curioso ;) No tenía ni idea. Que pases buen día Almenilla.
Un besito besete
Comella
genial la verdad el lenguaje en su ambigüedad y a veces en las erratas es cuando más muestra
La verdad, Almena, que también tengo mis dudas sobre si quién redactó la noticia no aprovechó la ambigüedad con un poco de mala leche.:o)
Un besín
tal vez se encuentre la diferencia en el andar en dos patas o en cuatro, tal vez.
Ironias de la vida
saludos kramer
http://cieloraso.org/
Los periodistas, o los que se llaman periodistas, no suelen ser precisamente las personas que mejor usan el lenguaje y mucho menos una buena redacción.
Un abrazo y buen fin de semana.
Pase a dejarte un beso enorme a disfrutar del fin de semana que se nos va el año... NO LO PUEDO CREER !!
Olvido
Pase a desarte buen finde,una vez mas me perdi lo de las ovejas,No me entero de na
salu2
Menos mal que una vez al año Madrid rompe su aspecto (¿o espectro?) urbano y se "convierte" en ruta pastoril (aunque no creo que las ovejas estén muy de acuerdo conmigo). Un saludo de otro que deja sus huellas por Madrid.
Hola!!
No tenia idea de esta noticia..
Se me hace realmente extraño.
Un abrazo.
Publicar un comentario