Mimar la tierra

Latir con ella.

Podría considerársela como la primera gran defensa del Medio Ambiente contra las agresiones que los seres humanos le infligimos.

El presidente de los Estados Unidos, Franklin Pierce, envíó en 1854 una oferta al jefe Seattle, de la tribu Suwamish, para comprarle los territorios del noroeste de los Estados Unidos que hoy conforman el Estado de Wáshington. A cambio, les prometió crear una "reserva" para el pueblo indígena.

Los Suwamish se consideraban una parte de la Naturaleza, la respetaban y la veneraban, y desde generaciones venían viviendo con ella en armonía; por eso... no podían comprender la oferta del Presidente "¿Como se podía comprar y vender la Tierra? El hombre no puede poseer la Tierra, así como tampoco puede ser dueño del Cielo, del frescor del aire, del brillo del agua."

El Jefe Seattle dio respuesta, a la petición del Gran Jefe de los blancos, con un discurso que hoy -casi 150 años más tarde- nos admira y nos asombra. Lástima que nadie hiciera caso de sus sabias palabras.
"Mis palabras son como las estrellas, nunca se extinguen". Pero se extinguieron sus palabras y se extinguió su pueblo.

Por la actualidad y la belleza de su mensaje, reproduzco algunos fragmentos de su respuesta.

Nosotros gozamos de alegría al sentir estos bosques. El agua cristalina que discurre por los ríos y los arroyos no es solamente agua, sino también la sangre de nuestros antepasados. Si os vendemos nuestras tierras debéis saber que son sagradas y enseñad a vuestros hijos que son sagradas y que cada reflejo fugaz del agua clara de las lagunas narra vivencias y sucesos de mi pueblo. El murmullo del agua es la voz de mis antepasados.

Los ríos son nuestros hermanos que sacian nuestra sed. Ellos llevan nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si os vendemos nuestras tierras debéis recordar esto y enseñad a vuestros hijos que los ríos son nuestros hermanos y que, por tanto, hay que tratarlos con dulzura, como se trata a un hermano.

La sola visión de vuestras ciudades tortura los ojos del piel roja. Quizá sea porque somos unos salvajes y no comprendemos. No hay silencio en las ciudades de los blancos. No hay ningún lugar donde escuchar cómo se abren las hojas de los arboles en primavera o el zumbido de los insectos. Quizá sea sólo porque soy un salvaje y no entiendo, pero el ruido de las ciudades únicamente ofende a nuestros oídos. ¿De qué sirve la vida si no podemos escuchar el grito solitario del chotacabras, ni las querellas nocturnas de las ranas al borde de la charca? Soy un piel roja y nada entiendo, pero nosotros amamos el rumor suave del viento, que acaricia la superficie del arroyo, y el olor de la brisa, purificada por la lluvia del medio día o densa por el aroma de los pinos.

Cualquier parte de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cualquier hoja de pino, cualquier playa, la neblina de los bosques sombríos, el brillante y zumbador insecto, todo es sagrado en la memoria y en la experiencia de mi pueblo. La sabia que corre por el interior de los árboles lleva consigo las memorias del hombre piel roja.

El texto completo puede leerse aquí.

(La foto que encabeza este post es la única conocida del Jefe Seattle. Fue hecha en los años 1860 cuando se acercaba a sus 80 años de edad) Fuente = Wikipedia.
.